INTEGRAÇÃO PARADIGMÁTICA DE ELEMENTOS PRÉ-DESINENCIAIS NOS VERBOS EM LATIM

Resumo

Esta é uma amostra das investigações realizadas no âmbito do Doutorado em Estudos de Linguagem (UFF), que tem como objeto de pesquisa uma série de morfemas pré-desinenciais dos verbos em Latim. Dando continuidade aos estudos feitos durante o mestrado, que se debruçavam apenas sobre o sufixo –ē, com valor estativo, o objeto de análise foi expandido aos demais sufixos que ocupam a mesma posição, tais como o sufixo –ta, com valor frequentativo, o sufixo –sc, com valor incoativo e o sufixo –turi, com valor inceptivo.  A classificação desses morfemas segue a de Monteil (1974). Esta pesquisa se baseia na perspectiva da Linguística Funcional Centrada no Uso e, utiliza, dentre as suas propostas, a visão construcional de Traugott & Trousdale (2013), os estudos sobre o tempo verbal de Corôa (2005) e, para esta fase de investigação, a proposta de Diewald & Smirnova (2012) de uma nova etapa nos tipos de contexto de gramaticalização, uma revisão de Diewald (2006). A abordagem revisada inclui uma quarta etapa no processo de mudança, chamada integração paradigmática. Compreendendo que os objetos da pesquisa se encontram no final de um processo de gramaticalização, que ocasionará a formação das chamadas vogais temáticas, esta etapa buscou, nos textos do Latim Arcaico do comediógrafo Plauto (séculos III e II a.C.), os traços que atestam sua integração paradigmática, os vestígios de carga semântica e motivações discursivas e pragmáticas que motivam sua mudança. As análises mostram que ora os traços semânticos dos morfemas pré-desinenciais se mantêm, ora se perdem, tal como se estabilizam na língua.