A CONSTRUCIONALIZAÇÃO GRAMATICAL DE [PARA LÁ DE XADJ]GI

Resumo

Este artigo apresenta uma análise sincrônica, baseada no uso, da construção “Para lá de X”, tendo o slot X preenchido por um adjetivo, em função de grau intensificador [para lá de X_adj]_gi. Nosso objetivo é descrever e analisar os contextos em que a construção em estudo atua na superelevação de conceitos, relacionando-se à necessidade comunicativa dos falantes de conferir maior expressividade aos seus enunciados linguísticos e apresentando um sentido mais procedural. A pesquisa é orientada pelos pressupostos da Linguística Funcional Centrada no Uso (LFCU) e pela abordagem da construcionalização gramatical (TRAUGOTT E DASHER, 2005; BYBEE, 2010; Traugott e Trousdale, 2013). O corpus analisado neste estudo integra a nova base de dados do Corpus do Português, constituída por páginas da web recolhidas entre os anos de 2013 e 2014.