ANÁLISE DO FUNCIONAMENTO DISCURSIVO DOS DICIONÁRIOS ONLINE

Resumo

Nesse artigo apresento o projeto de doutorado a que dou início nesse ano: uma análise da produção metalinguística na/para a internet – em especial os dicionários online – considerando que as condições de produção que envolvem sua aparição produzem efeitos de sentidos próprios, os quais modificam a estrutura de funcionamento da relação desses instrumentos com seus usuários. Apresento ainda aspectos da teoria glotopolítica que contribuem para o desenvolvimento desse projeto, que em fase inicial se inscreve na perspectiva ensejada pela articulação da Análise do Discurso com a História das Ideias Linguísticas (HIL) (Auroux/Orlandi) e se vale da metodologia da Análise do Discurso (AD) (Pêcheux/Orlandi),para  perseguir a relação entre movimentos que se apresentam em nossa sociedade: a) o gesto simples e cada vez mais comumente repetido de se procurar pelos sentidos e possibilidades de uso de uma palavra nos buscadores da internet (em especial o serviço do Google); b) a produção de dicionários e outros instrumentos linguísticos especificamente para internet, o que se dá, muitas vezes, de forma colaborativa, ensejando novas formas de efeitos de autoria; e  c) os efeitos que essas mudanças tem produzido mesmo na forma tradicional de se produzir e consumir dicionários. A reflexão final aponta para a produtividade das questões desenvolvidas na Glotopolítica pelo viés da HIL/AD para o desenvolviemnto desse projeto.

PALAVRAS-CHAVE: História das Ideias Linguísticas; Análise do Discurso; Glotopolítica, dicionário online.