O PROJETO DE LÍNGUA NACIONAL EM URUPÊS DE MONTEIRO LOBATO

Resumo

Este trabalho, que tem como aporte teórico-metodológico a Análise de Discurso de linha francesa no entrecruzamento com a História das Ideias Linguísticas, apresenta pesquisa em andamento de Tese em Estudos de Linguagem sobre o projeto de língua nacional em Urupês de Monteiro Lobato. A referida pesquisa tem como finalidade contribuir para os estudos relativos ao processo brasileiro de gramatização (Auroux, 1992) que, segundo Guimarães (1994), passa a ocorrer a partir de 1822, com a Independência, intensificando-se da metade do século XIX em diante. Tendo como foco as ortografias em disputa por um lugar de afirmação no cenário nacional do Brasil na primeira metade do século XX, tomamos como corpus de análise uma das notas dos editores de Urupês (edições de 1964 e 1994), onde puderam ser recuperados traços linguístico-discursivos relativos a polêmicas sobre a língua nacional do/no Brasil, notadamente as relativas às reformas ortográficas do início do século XX. Além da referida obra, outros escritos produzidos por Monteiro Lobato, como cartas pessoais e artigos para jornais, mostraram-se relevantes no percurso inicial da pesquisa, uma vez que constituíram material rico em pistas sobre as condições de produção (Pêcheux, 1969) e posições discursivas acerca de língua/nação.

PALAVRAS-CHAVE: gramatização brasileira, polêmicas ortográficas.