(RE)PENSANDO A RELAÇÃO ESPAÇO-TEMPO EM AS MULHERES DE MEU PAI, DE JOSÉ EDUARDO AGUALUSA

Resumo

Os deslocamentos das personagens na obra do escritor José Eduardo Agualusa são um capítulo a parte em sua diversificada produção literária. Em As mulheres do meu pai (2007), parece que as categorias espacial e temporal, enquanto elementos narratológicos, são essenciais para o desenvolvimento do enredo: a criação de um documentário de um grande músico angolano, Faustino Manso, a partir das viagens que ele realizou pela África Austral. A fim de reconstituir sua trajetória e reconstruir sua biografia, a visita às cidades pelas quais passou permeia por todo o texto. A responsável pelo projeto é uma de suas possíveis filhas, Laurentina, que entre entrevistas realizadas com suas sete esposas e pessoas com quem Manso teve contato, reúne e armazena um material rico para seu ambicioso trabalho. Com seus três parceiros – Mandume, Bartolomeu e Pouca Sorte, um carro e a estrada como companheiros, ela registra o nome dos lugares pelos quais passaram, a data e, por vezes, o horário, associando a noção de espaço e tempo. Tais aspectos aparecem imbricados à ideia de “cronotopo”, defendida por Bakhtin, e embasará a presente pesquisa, por acreditar que ambas categorias supracitadas não deixam de estar ligadas, como uma estratégia narrativa do autor e de seus quatro narradores que revezam visões diferentes sob um mesmo lugar.