PISTAS PROSÓDICAS NO PROCESSAMENTO DE SENTENÇAS AMBÍGUAS COM RELATIVAS CURTAS E LONGAS

Resumo

A proposta da interface sintaxe/prosódia, por meio da Hipótese da Prosódia Implícita (Fordor,2002), tem se mostrado um importante objeto nos estudos de processamento de frases ambíguas, contribuindo para as pesquisas sobre os modelos correntes de parsing (atividade cognitiva do parser). Segundo Maia e Finger (2005), o parser é o mecanismo humano de análise do input linguístico responsável pela organização sintática de sentenças, na produção e na compreensão. O presente projeto pretende adentrar no campo da psicolinguística, contribuindo com os estudos sobre a natureza do parser e sua relação com a entonação das frases, a partir do estudo da prosódia no processamento de orações relativas ambíguas (doravante, OR'S) no português brasileiro (doravante, PB). Teremos como objetivo, portanto, questionar o modelo de processador serial modular abarcado pela Garden-Path Theory (Frazier & Fodor, 1978; Frazier, 1979; Frazier & Rayner, 1982), segundo a qual apenas a estrutura sintática é atravessada pela interpretação de uma frase. Como nossa hipótese é a de que a prosódia é acessada no processamento de sentenças, interagindo com outras informações, tomaremos as evidências que sustentam o modelo interativo da DLT – Dependency Locality Theory (GIBSON, 2001), que propõe um processador de frases cuja atividade é norteada por informações de diferentes tipos (sintaxe, frequência, plausibilidade, contexto, prosódia etc.). A psicolinguística, por prezar pela dedução de premissas, adota a experimentação como método. A presente pesquisa contará com o método experimental off-line (questionário), e futuramente com método on-line (Leitura Automonitorada). Essa última metodologia consiste em medir os tempos de leitura nos segmentos críticos das frases experimentais para aferir o esforço cognitivo dos sujeitos. No momento dispomos de resultados preliminares, frutos do estudo de questionário, que indicam que a prosódia interfere significativamente no processamento de sentenças ambíguas.