UMA ANÁLISE DO PRO LIGARIO À LUZ DA LINGUÍSTICA TEXTUAL

Resumo

O presente artigo consiste em uma amostragem da análiselinguística, com vista à dissertação, do discurso jurídico Pro Ligario,composto e pronunciado pelo orador romano Marcus Tulius Cicero em 46a.C. em defesa de Quintus Ligarius. A análise dos mecanismos daconstrução do discurso que tornariam propícia a absolvição do réu foi amotivação para a pesquisa. Para tanto, serviram como base os preceitos daLinguística Textual propostos por Ingedore Koch, Cláudia Roncarati eNeves da Silva, mais especificamente, a Teoria da Referenciação. No quetange à metodologia, o primeiro passo, foi a tradução para o português, dodiscurso em pauta, uma vez que se trata de um texto latino. Em seguida seráconstituída para fins de análise textual uma Cadeia Referencial (CR1) apartir do referente Quintus Tubero, acusador da causa em questão. Optamospor apresentar esta CR devido à sua alta relevância enquanto elementopropiciador da absolvição do réu. Por fim será feita a análise dos percursosde evolução da supracitada CR a fim de extrair do texto do discurso ospercursos e os efeitos da produção de sentidos empreendidos pelo orador, osquais objetivavam à absolvição do réu.