A LITERATURA POP ALEMÃ DOS ANOS 90 NA LINGUAGEM DE WEBLOG: MANIFESTAÇÕES DO POLÍTICO

Resumo

A Literatura Pop alemã é uma literatura não canônica, ou seja, uma literatura de ruptura com a tradicional, que descreve detalhes do cotidiano em uma linguagem coloquial, assemelhando-se a uma linguagem de Weblog. Além disso, é fruto de um momento conturbado de renovação de valores no panorama sócio-político da década de 1990 – após a queda do Muro de Berlin, a Reunificação alemã e o fim da Guerra Fria. A Literatura Pop representa a necessidade de expressão dos sentimentos e modo de ser da geração “apolítica”, denominada Golf, que reage ideologicamente aos valores da geração de seus pais - da geração de 68 - conhecida como sendo a geração da revoltas estudantis. Em vista deste conflito de gerações, os jovens dos anos 90 possuem perspectivas diferentes frente às transformações histórico-políticas de sua época, e isso se espelha na maneira como os acontecimentos são registrados: com uma linguagem escrita que se aproxima da oralidade. Questiona-se até que ponto a Geração Golf pode ser considerada apolítica, pois isso entra em contradição com as marcas linguísticas presentes nas obras da literatura pop, que demonstram, ao contrário, uma forte insatisfação com o sistema. Sendo assim, o que significa ser político? Nesta pesquisa, procuramos identificar, na análise da linguagem coloquial, despojada e “dialogada”, própria de Weblog presente na Literatura Pop dos anos 90, as marcas ideológicas que separam a geração Golf da geração de 68 em seus contextos histórico-sociais particulares e tentamos ressignificar as manifestações políticas implícitas no discurso da geração Golf.

PALAVRAS-CHAVE: Literatura pop alemã, anos 1990, Weblog, linguagem coloquial, político.