REMEMORIZAÇÃO DAS IDENTIDADES NEGRO-AFRICANAS EM TEXACO, ROMANCE DE PATRICK CHAMOISEAU

Resumo

Este artigo visa expor brevemente alguns aspectos iniciais da pesquisa de mestrado sobre o romance Texaco, do escritor martinicano Patrick Chamoiseau, publicado em 1992, cujo objetivo é o de mostrar como o resgate histórico-cultural do fragmento negro-africano, preponderante na constituição da identidade crioula da Martinica, é feito pelo autor. Através do processo de rememorização, Chamoiseau assume o desafio de representar a oralidade através da escrita, utilizando-se da oralitura. Visto que as memórias individuais e coletivas desses povos – oriundos de diversas regiões da África – foram apagadas e recalcadas pelos colonizadores, o autor faz em sua obra um trabalho de recuperação dessas memórias, escavando-as a partir de vestígios e adotando o recurso da reinvenção identitária. O artigo propõe analisar o romance a partir dos conceitos de Crioulização e de Poética da Relação, propostos pelo escritor e pensador antilhano Édouard Glissant. O rizoma – de Deleuze e Guattari – que se articula, pois, com a poética da Relação pela abertura para a pluralidade de línguas e de culturas também será abordado neste artigo. Tomaremos como base teórica, além de Glissant, textos dos escritores Deleuze, Guattari, Walter Benjamin e Stuart Hall.

PALAVRAS-CHAVE: Patrick Chamoiseau, Memória, Crioulização, Imprevisível, Oralitura.