A PATEMIZAÇÃO COMO ESTRATÉGIA DISCURSIVA NA CONSTRUÇÃO DO GÊNERO FEMININO EM “A PEQUENA SEREIA” E “MOANA – UM MAR DE AVENTURAS”.

Resumo

A figura da princesa, até os dias de hoje, é capaz de fabricar, no imaginário coletivo, formas de ser mulher, muitas vezes, por meio de moldes femininos estereotipados. Assim, este trabalho apresenta como proposta analisar duas cenas, tomando como investigação um diálogo pertencente ao filme A Pequena Sereia (1989) e outro pertencente ao filme Moana – um mar de aventuras (2016), totalizando, assim, dois diálogos. Optamos por diálogos de filmes diversos e com um hiato temporal de vinte e sete anos, a fim de traçarmos uma análise comparativa. Ademais, a escolha por filmes classificados como contos de fadas deu-se pelo fato de acreditarmos que essas narrativas são capazes de formar subjetivamente meninas e meninos por todo mundo, devido ao seu grande alcance e apelo emocional. Desse modo, pretendemos examinar o fenômeno linguístico-discursivo da patemização – processo por meio do qual o orador visa provocar emoções em seu interlocutor-, a fim de identificar quais estratégias discursivas foram utilizadas pelas actantes femininas Ariel e Moana e como tais estratégias podem fabricar representações de gênero. A análise se fundamentará na Teoria Semiolinguística de Análise do Discurso, postulada por Charaudeau (2007;2015) coadunada aos estudos de gênero de Faria; Nobre (1997). Buscamos, portanto, verificar e descrever o processo de patemização, tendo em vista a sua relação com a representação da identidade feminina.