LÍNGUA E CULTURA NO CONTEXTO DE FEMINIZAÇÃO DAS MIGRAÇÕES DE REFÚGIO

Resumo

Na reflexão sobre o fluxo migratório contemporâneo, entende-se que os objetivos e os desafios podem mudar conforme o gênero: o Alto Comissariado das Nações Unidas para Refugiados (ACNUR) destaca que a discriminação contra as mulheres e meninas, e violências derivadas dessa, é causa e também consequência do deslocamento forçado. A imigração feminina no Brasil também é expressiva: em 2016, segundo dados da Secretaria Nacional de Justiça, mulheres somavam mais de 30% dos solicitantes de refúgio no país.  A presente pesquisa de mestrado tem por objetivo geral refletir sobre linguagem, cultura e integração no contexto da “feminização das migrações” (CORTES, 2016; MARINUCCI, 2007; MEJIA; CAZAROTTO, 2016), pensando o fenômeno sob uma perspectiva sociolinguística e interdisciplinar. O presente trabalho faz um recorte da pesquisa de mestrado, com uma breve contextualização sobre a migração de refúgio no Brasil para partir para uma reflexão sobre a feminização das migrações. Também será proposta uma breve reflexão sobre língua e cultura no contexto apresentado. Contextualizamos a pesquisa com uma revisão bibliográfica, com dados consolidados por estudos sobre a realidade da imigração no Brasil nos últimos anos (ACNUR, CONARE, IMDH, OBMigra). Como referencial teórico, nos apoiamos nos estudos sobre migração (CORTES, 2016, MAZZA; SIMSON, 2011) e sobre língua de acolhimento (BARBOSA; RUANO, 2016; GROSSO, 2010).