A VARIEDADE LINGUÍSTICA DA BAIXADA CUIABANA: CONTATO DE LÍNGUAS, PROCESSOS DE CRIOULIZAÇÃO E TRANSMISSÃO LINGUÍSTICA IRREGULAR

Resumo

O caminhar da mudança linguística desencadeado pelo entrelaçamento de dois ou mais códigos comunicativos, em situações delimitadas por aspectos da história da humanidade, propiciou a transformação de línguas em novos padrões específicos. O estudo apresentado é uma abordagem da teoria do Contato Linguístico com enfoque nos processos de construção da variedade linguística falada na baixada cuiabana, região do estado do Mato Grosso (MT). Propõe-se demonstrar o necessário prisma da perspectiva sociolinguística, porquanto o real entendimento dos fatores que configuram os cenários de remontagem de tal variedade somente podem ser bem compreendidos quando são adicionadas à questão puramente linguística as muitas marcações sociais que balizaram a mesclagem de povos naquele local. Para elucidar as confluências que deram gênese ao falar da baixada cuiabana, lançaremos mão da lente da teoria da Transmissão Linguística Irregular, que congrega traços típicos da formação de crioulos e elementos mais palpáveis à realidade de línguas que convergem com o código linguístico dominante. A ideia regente é demonstrar alguns fatores que reforçam que estudar os processos de crioulização e pidginização é fundamental para entender o traçado histórico, a configuração e o funcionamento do português brasileiro na região apontada.